祝允明是明代著名书画家,他与唐伯虎、文征明、徐帧卿被誉为“江南四大才子”。他禀性放达,从不趋炎附势、迎合权贵。
有一年除夕,有个姓钱的财主请他写春联,他想:我正好能借机捉弄捉弄这个财主。于是就答应下来。他给钱财主写了副对子,贴在大门上,只见上写:
此地安能居住
其人好不伤悲
财主看了气得脸似猪肝,但又无可奈何。他想来想去,就跑到衙门里告状说祝枝山辱骂他。第二天,县令派人传来祝枝山,责问道:“钱家请你写对联,你为何辱骂他?”
祝枝山不慌不忙地说:“大人差矣!读书人无权无势,岂敢骂人,我联里明明写的是吉庆之词呀!”财主赶忙说:“请大人明察,他对联上写的是‘此地——安能
居住,其人——好不伤悲。’这难道是吉庆之词吗?”县令点点头说:“这分明是辱骂之词。”祝枝山听了仰头大笑说:“原来大人也不知春联的念法,难怪
信了钱家的话呢!”
县令问:“照你说该如何念?”
祝枝山念道:
此地安,能居住
其人好,不伤悲
县令听了无话可说,只得训斥了钱财主一顿。钱财主告状不成反受了训斥,气得三下两下就把春联撕了下来。