那是在从前,有一个人叫猗于皋。他听说有一个姓尾勺氏的人家饲养了一只豹,这只豹善于捕猎野兽。猗于皋非常羡慕尾勺氏家养的豹子,他想:要是自己也养一只豹子那该多好啊!于是就用一双洁白无瑕的璧玉,把那只豹子换到了自己家。
换回来以后,他把豹子精心饲养起来,每天都杀牲口喂豹。他还特意修建了豹房,打造了一条黄金索链,把豹子系在了豹房里。而且他还在家里大摆酒宴,遍请亲朋好友来饮酒赏豹。
猗于皋从豹房把豹子牵到院子里,对着大家夸奖豹子的能耐。亲朋好友也都说好话,异口同声地说:“好豹!天下无双!”
过了一段时间,家里突然有一只大老鼠从房檐下跑过去,猗于皋急忙把豹子解开,想让豹子咬死老鼠。可是豹子无动于衷,好像没看见老鼠一样。
猗于皋十分生气,开口大骂豹子:“你这无用的畜生!什么能耐也没有,真是白费我的一番苦心了。”
又有一天,一只老鼠跑过去。猗于皋又解开豹子,放出去捉老鼠,豹子还像没看见老鼠一样。猗于皋更气愤了,他用鞭子抽打它,把豹子打得嗷嗷直叫。
打了一阵以后,猗于皋把黄金索链改换成粗麻绳,把豹子从豹房牵到了牛棚里,每天只给它吃酒糟。豹子的待遇降低了,它显得垂头丧气,每天都摆出一副哭相。
猗于皋的朋友安期子佗听说了这件事,就责备他说:“名叫巨阙的宝剑虽然锋利无比,可是用它来补鞋子还比不上锥子呢;有彩色花纹的绸缎虽然华丽无比,用它来擦脸还比不上一尺长的布呢;有斑纹的豹子虽然勇猛无比,用它捉老鼠还比不上猫呢。你怎么这么愚蠢啊!为什么不用猫去捉老鼠,放出豹子去捕野兽呢!”
猗于皋听了朋友安期子佗的话,明白了万物各有所长、各有所短的道理,心里很高兴。于是他就按照安期子佗的话去做了。没过多久,猫把家里的老鼠差不多都捉光了;豹子捕获的獐、鹿、麂等野兽,数也数不清。
人尽其才是非常重要的。只有把才能用在擅长的地方才能起到好的效果。