明朝开国皇帝朱元璋手下有个著名的谋臣叫刘基,他是个聪明又博学多才的臣子,写了很多好文章传到后世。其中有一篇《卖柑者言》,写的是他遇到一位卖柑者的故事。
有一天,刘基在杭州碰到一个卖水果的,他有一套保藏柑子的手艺。他的柑子,不管是大热天大冷天都不会溃烂,放在货架上,颜色金黄,质地像金玉一样,很好看。刘基买了一个,掰开一看,它的内瓤干瘪得像破棉花一样,而且味道也不好了。
刘基生气地质问那卖水果的:“你卖的柑子,难道只能供在盘子里让人看吗?你的柑子光凭着它漂亮的外表来欺骗别人,这太不像话啦!”
卖水果的人笑着回答:“我从事这一行业已经多年了,还靠它养家糊口。我愿卖,人家愿买,一向都没有人来责备我,你又来说些什么啊!”
他接着说:“世界上靠外表欺骗别人的多着哩!难道只有我一个么?那些全身盔甲、武装齐全的将军,难道真能保卫国家吗?那些身着纱帽红袍骑马坐轿的文官,难道真能治理国家吗?他们哪一个不像我的柑子一样,是‘金玉其外,败絮其中’呢?”
刘基听了,一下子竟无话可说,只能向着那个卖水果的干瞪眼。
卖水果的却不甘罢休了,继续说:“先生,看来你是很注意‘内在质量’的,是不愿意受漂亮的外表所欺骗的。那么,你为什么看不到世上的文臣武将,他们内部塞的都是些破棉絮呢?”
刘基仔细想了想,卖水果的人所说的话好像都是事实,也很有道理。于是,他对自己说:“是啊,我既然无法去揭露社会上许多‘金玉其外,败絮其中’的人,又何必去批评这位卖水果的呢?”
刘基回到家里,有感而发,便挥笔疾毫写了《卖柑者言》这则寓言。“金玉其外,败絮其中”作为其中的名句便流传开来。它的意思是外表像金玉,瓤子却像是破棉絮,常比喻那些外表漂亮内里破败,虚有华美的外表的人和事。